Переводчица: Я тут занимаюсь переводом документов по психиатрии... Карты всякие. "Пациент выглядит младше своего возраста" и прочее...
Я: Выглядит младше - это что, симптом?
Переводчица: Ага!
Пауза.
Я: Ээээ... Кхм!
Переводчица смеётся.
Я: А я-то думала, мне спиртное без паспорта не продают только из-за возраста...
Переводчица: Я тоже не продала бы.
Я:

Вот так-то, [Esta] Хорошо, что немногие знают об этом симптоме

@темы: дневник, кавайная смерть, Sound of drums, "Там ужас, хаос, мрак и смерть. Пойдем, посмотрим?..", карибский ром на крови чёрного петуха с луизианской болотной водой