вторник, 22 ноября 2011
14:00

покемон непришей
Когда я вырасту, я буду большим и сильным, как Терминатор.
Несправедливость. Ужасная несправедливость - нигде нельзя найти "Я - Ктулху" Геймана на русском языке. Я вчера за вышивкой послушала "Троллев мост", "Перемены" и "Особое шогготское" и с последнего меня здорово торкнуло - прямо-таки захотелось почитать если не Лавкрафта, то хотя бы что-то вроде. Вчера, под впечатлением, даже порывалась дописать свою многострадальную "Русалочку"... ага, конечно. По старинной йотунской традиции открыла и закрыла ворд, на этом писательство закончилось. И "Я - Ктулху" не нашла. Пичаль :(
Ещё порывалась перечитать "Этюд в багровых тонах" - то же, что и с писаниной. Весь день провисел открытый, дошла только до 4-й главы... Я не могу концентрировать ни на чем внимание, да и с мышлением туговато... старею, чтоле? :mosk:
Зато нашла перевод "Путешествия в тайну" 2011 года, с юным Локи в розовых лепестках и прочими вкусняшками. Кстати, пора завязывать со Скандинавией вообще и Локи в частности - вот-вот начнет тошнить от их переизбытка. По случаю комиксов - пикспам с гневом не то в адрес надмозгов, не то марвеловских укурков, ломающих мне мозг.

читать дальше

Но в целом, эта серия мне нравится - красиво нарисована и сюжет пока неплох... "пока" относится к первому выпуску, который я успела прочитать.

@темы: пикспам, дневник, задротство, мы курим скандинавскую траву, комиксы

URL
Комментарии
22.11.2011 в 15:01

NirenRen
- А откуда ты знаешь, что он не знает, что ты знаешь, что он знает, что ты знаешь?
А где нашли то?)
Скажите прошу :inlove:
URL
22.11.2011 в 15:39

покемон непришей
Когда я вырасту, я буду большим и сильным, как Терминатор.
NirenRen, комиксы-то? вот здесь :)
URL
22.11.2011 в 15:50

NirenRen
- А откуда ты знаешь, что он не знает, что ты знаешь, что он знает, что ты знаешь?
Спасибо огромнейшее,добрый человек :song:
URL
22.11.2011 в 16:05

покемон непришей
Когда я вырасту, я буду большим и сильным, как Терминатор.
NirenRen, добрый человек, хех :gigi:
URL
23.11.2011 в 07:57

LeeLana
Головной мозг им ни к чему, спинного довольно (с)
henna-hel, е могу концентрировать ни на чем внимание, да и с мышлением туговато это осень... с неба сбросит крик последних... чаек/куриц - с учетом того, что написано у вас в посте ниже))
То, что написано на картинке - это мозговыносибельно. Осталась лететь, на одном из берегов, в своей юности, остальные (курицы??) полетели дальше.. курица на берегу... Бедный Локи, не везет ему в жизни... то с моста упадет, то курицу увидит, которая оставит след.. в душе.. коварная!
сами комиксы не читал- не видела)) но - у меня у же вопрос - что курил переводчик? или там реально такое написано?
URL
23.11.2011 в 08:15

покемон непришей
Когда я вырасту, я буду большим и сильным, как Терминатор.
LeeLana, буду надеяться, что осень а ещё сонная зима, авитаминозная весна и удушающее ленивое лето:facepalm: хотя у меня всё же ощущение, что это возрастное, и что я лет с 20 изрядно поглупела... зато в этом есть плюсы: появилась способность создавать что-то своё без оглядки на эрудицию и банальную логику)) последствия вы можете читать, ага)
это сороки Оо их вначале было 7 штук, но по пути к Локи все, кроме одной, поразлетались куда-то в разные стороны, либо подохли))
а Локи вообще, по-моему, тот ещё шлимазл))
надо бы поискать оригинал и попробовать осознать, что же там такое написано)
URL
23.11.2011 в 08:36

LeeLana
Головной мозг им ни к чему, спинного довольно (с)
henna-hel, ну, может, и возрастное, но все равно связанное с осенью. К тому же у нас из-за отмены зимнего времени - такой стресс, такой стресс! я уже которую неделю хожу как сонная муха и ничего с собой не могу поделать. А ведь надо было все-то - поспать одно воскресенье на час побольше - и все!
поглупела??? мне бы так! да еще с бонус в виде творческой способности )
все, кроме одной, поразлетались куда-то в разные стороны, либо подохли)) неудивительно - океаны-то бесконечны! редкая птица долетит до середины..

внезапно под картинкой с сороками появились еще три картинки - и ту же исчезли)) такого у меня еще не было. такое ощущение, что эффект от травы, что курили сценаристы/переводчики, передается по монитору))

глюки, что вы со мной делаете? появилась картинка, где Локи разговаривает - да еще так вежливо - с сорокой! Боже, я хочу это развидеть!!
URL
23.11.2011 в 08:47

покемон непришей
Когда я вырасту, я буду большим и сильным, как Терминатор.
LeeLana, а я уже почти убедила свой организм в том, что сон - для слабаков :crzdance: он мне даже поверил и согласен плевать на темноту за окном и отдыхать с трёх до половины восьмого :alles: правда, вчера поддался привычке и заснул прямо с пяльцами в руках... пришлось проснуться, когда иголка случайно скользнула под ноготь %)
м-да, так о чем мы?..
редкая птица долетит до середины.. ...а море, может быть и лужа, но его орлу не перелететь, который, возможно птенец, но тень от его крыла город закрывает, который может и маленький, но его зайцу не перебежать, а из зайца тулуп вышел...:alles:
есть там картинки. и Локи вежливый есть... но это для него нормально, во-первых, потому что он маленький и опасается выступать не по делу, во-вторых, потому что он там вроде как хорошее впечатление о себе зарабатывает, и в-третьих, он все-таки не со всеми вежлив) а картинка милая)
URL
23.11.2011 в 09:06

LeeLana
Головной мозг им ни к чему, спинного довольно (с)
henna-hel, огранизм - он всегда такой, вредный и напоминает о том, что ему нужно есть, спать. пр. и пр...

у меня открылись все картинки - ура, ура)) смайлов нет,приходится все говорить словами))
вежливый Локи - это легко и понятно) Но .. не с сорокой же! просто у меня из детства - "сорока-сорока, кашку варила, деток кормила..." не те ассоциации!
про пунктуацию убило.
про тролля тоже))
URL
23.11.2011 в 09:11

покемон непришей
Когда я вырасту, я буду большим и сильным, как Терминатор.
LeeLana, ну, учитывая, что сорока принесла ему нужную и важную информацию, где найти призрак себя-до-смерти, можно к ней проявить какую-то вежливость)) а про тролля я уже писала, но у меня не было контекста и правильной картинки))
URL
23.11.2011 в 19:06

Disk D
Because Lovecraft.
Извините, что врываюсь, но геймановское "Я , Ктулху" существует в сети на русском, в любительском переводе, и лежит вот тут на ЖЖ, например. ))
URL
23.11.2011 в 19:19

покемон непришей
Когда я вырасту, я буду большим и сильным, как Терминатор.
Disk D, это вы очень правильно ворвались:) спасибо :white:
ура-ура, у меня есть чтиво на завтрашний рабочий день :dance3:
URL
23.11.2011 в 19:31

Disk D
Because Lovecraft.
henna-hel, не за что) когда кто-то ищет лавкрафтиану, я всегда рада помочь)
URL
23.11.2011 в 19:35

покемон непришей
Когда я вырасту, я буду большим и сильным, как Терминатор.
Disk D, я теперь знаю, к кому обращаться по этому вопросу, есличо... замечательно :shuffle:
URL