Отчего-то у меня которые сутки полуночная бессонница. Неудивительно, впрочем, если учитывать, что солнце окончательно садится после одиннадцати... ну и плюс хрень в голове, её так много, что она кроет даже солнце.
Но раздумывать над начатыми вышивками, коих накопилось уже с полдюжины, в час ночи... одновременно читая лурку, ага. Статья про машинный перевод - хоть я её уже тыщу раз видела. Читаю, умиляюсь и вспоминаю наших несчастных переводчиц, которые совсем недавно кровоточили мозгом над правкой чьего-то недотекста. "Козлиные антитела человека" - это звучало особенно забористо%) Хотя и "действенность препарата" тоже...